Kérielle, duchesse de Cashtocean, recherche sa fille depuis des années dans tout le royaume, mais la mort de l’Empereur l’oblige à renoncer à sa quête et à retourner dans sa ville. Comment retrouvera-t-elle son domaine ?

Pendant ce temps, Christian, scientifique au service de l’armée, semble au pied du mur et risque de perdre, dans les prochains jours, le travail qui représente toute sa vie. Avec l’aide de Nathalie, son étonnante collègue, vont-ils enfin réussir à trouver le fonctionnement des portails ? Et quel mystère se cache derrière ? Le monde de la magie s’ouvrira-t-il à ces deux aventuriers ?

Où mènera cette aventure entre le monde de la magie et le monde des humains ?