Assis sur le perron qu'il a construit de ses mains il y a bien longtemps, le vieil Achille pleure son Adela, récemment décédée. Afin d'exaucer son dernier voeu, il conçoit  le projet de se rendre les cendres de sa bien-aimée, à sa terre natave, Terre-Neuve, qu'elle aurait tant voulu revoir. Mais son héros est d'une autre époque et n'a pour ce faire, qu'un vieux canot a sa disposition. Les eaux tumultueuses de la rivière des Outaouais, du fleuve et de l'estuaire de St-Laurent auront-elles raison de son courage et de sa détermination? Et qu'en est-il de ceux qui souhaient, au nom  de l'ordre et du bien commun, l'empêcher d'accomplir sa mission? Derrière cette quête se dessine un émouvant appel au respect des valeurs et des promesses de chacun.