Agéna a enfin retrouvé la mémoire. Cependant, c’est souvent dans la souffrance que l’on découvre la vérité et il faut en assumer les conséquences… aussi graves soient-elles.

Une menace omniprésente plane continuellement au-dessus de leurs têtes. Que feriez-vous si quelqu’un ayant sans cesse un coup d’avance sur vous souhaitait ardemment votre mort ? Agéna, Mike et Mioria, eux, en ont plus qu’assez et veulent anéantir cet ennemi une bonne fois pour toutes. Pour ce faire, une équipe complètement inattendue se formera lorsqu’ils demanderont l’aide de Mérak, leur pire ennemi. Mais, il y a un adage qui dit : « L’ennemi de ton ennemi est ton ami », non ? Ils feront également la rencontre de nombreux alliés comme Simon Côté, un jeune auteur québécois à succès qui se verra littéralement dans l’obligation de se joindre à eux malgré lui. Un affrontement sans merci débutera sous peu et Agéna ignore encore à quel point il lui en coûtera cher. Très cher… Pourront-ils en sortir vainqueurs ? Pourront-ils se sauver ?