Le recueil de poèmes à « deux voix » Mirages et réalité introduit un havre de sérénité méditative et de contemplation. Il se lit comme un traité de paix avec le monde. Sans choc ni secousse, sans un mot plus haut que l’autre, les poèmes coulent d’une page à l’autre, parmi les desseins inspirés qui leur font pendant, comme une longue rivière limpide, aux paresses suaves et richement moirées. Ils surprennent, au gré de leurs reflets, des « mirages », vols d’oiseaux, chatoiements d’étendues liquides, inquiétude des vents, bruissement des arbres et grâce des fleurs, le tout en référence à leur source commune, au mirage suprême qu’est la « réalité ». « Deux voix » poétiques, comme il est dit dans le sous-titre, tissent le texte à l’unisson, elles se superposent, s’entrepénètrent, se confondent parfois, et parfois se séparent, dans un duo dont la perfection enchante.

Antoine Soare, Professeur de littérature française

Université de Montréal