Napoléon disait à Saint-Hélène: Quel roman que ma vie! Le mot reste vrai pour bien des destinées aventureuses.  Ce livre n'est pas un roman déclare Stefan Olivier. Je l'ai écrit sous la dictée d'Helga Wannen Macher et si les noms des personnages ont été changer, les faits sont vrais, authentiques.

"À côté du courage dont elle fait preuve, ce qui m'a frappé dans le récit de Helga, c'est le côté souvent absurbe, presque comique, du service secret soviétique- ce qui ne veut pas dire que les autres Services secrets le soient moins.

"J'ajoute enfin que si de telles activités sont une source inépuisable d'inspiration pour un écrivain, je souhaite pourtant que le monde civilisé renonce à des institutions à la fois si puériles, si vaines et si inhumaines.