Montréal, juin 1970. 

Quand Henri Lemay perd sa sœur aux mains d’un assassin, il se croit partiellement responsable. L’enquête policière ne donnant aucun résultat concret, le SPCUM se focalisera bientôt sur la crise d’Octobre. Henri décide donc de rejoindre les rangs de la police de Montréal. 

Maintenant aux « homicides », sa première enquête le conduit à Outremont après la découverte du corps d’une femme. Le conjoint est introuvable. La situation va prendre une tournure inattendue avec la découverte d’une nouvelle victime dans une fermette située sur la rive sud.

Pendant qu’il travaille sur ce dossier, Henri Lemay s’occupe également de celui de sa sœur aînée. Au cours de son enquête, il se retrouvera dans le sous-sol d’un club de la « main » et à la recherche d’une voiture bien particulière.

Au fil de ses fouilles, il rencontre Nathalie, documentariste au SPCUM. Ils tissent des liens d’amitié. Mais plus ils se voient, plus ils aiment leur temps en commun et leur amitié évolue.

L’étau se resserrera enfin sur les responsables du meurtre de sa sœur et ébranlera les fondements mêmes du corps policier montréalais.