Les jours sont sombres pour les Cartier.  Certes, Rick est en vie, mais dans quel état? L'accident violent dont il est le seul responsable le cloue sur un lit d'hôpital.  Celui qui prenait la vie à la légère devra apprivoiser sa nouvelle réalité et faire face à la justice.  La route vers la victoire sera empreinte d'embûches, mais surtout, de remises en question

Sacha se retrouve sans repères alors que le destin lui arrache, le même soir, les deux personnes qu'il aime le plus au monde.  La musique sans eux lui est impensable, il songe même à abandonner sa carrière. La descente aux enfers est inévitable. Cependant, un séjour dans un chalet de La Malbaie pourrait changer sa vie.

Jenny donne enfin un sens à son existence.  En plus de dénicher un travail qui la passionne, les hommes sont à ses pieds.  Réussira-t-elle à oublier sacha?

Et si un amour inattendu venait brouiller les pistes?